40 officers

Cách đọc danh sách nhân vật của bản làm lại

Mỗi thẻ ở đây là một võ tướng có tên trên trang nhân vật đang hoạt động, không phải thẻ trống. Hãy lọc theo Ngụy, Ngô, Thục hoặc Khác khi tìm một thế lực; chọn Demo nếu chỉ quan tâm những người xuất hiện trong phần chơi Hổ Lao Quan. Sắp xếp theo tên để đối chiếu diễn viên lồng tiếng, hoặc giữ thứ tự thế lực nếu muốn xem theo bố cục trang chính thức. Với 42 chân dung, lưới hình ảnh dễ theo dõi hơn bảng chữ gồm 42 hàng.

Trang chính thức không công bố vũ khí, chuỗi đòn Musou hay bảng tăng trưởng riêng của từng võ tướng trong bản làm lại. Thông tin đáng tin cậy trên mỗi thẻ gồm tên tiếng Anh, tên tiếng Nhật, thế lực, diễn viên lồng tiếng Nhật, việc võ tướng có mặt trong bản demo Steam hay không, nội dung XL chính chủ có nêu tên họ trong cốt truyện hay không và họ có phải khách mời từ ORIGINS hay không. Chỉ số nào không nằm trong danh sách này cũng không xuất hiện trên các trang chính thức của bản làm lại.

Ngụy và Ngô trong danh sách 42 người

Đội hình Ngụy kéo dài từ Xiahou Dun đến Cao Cao: Xiahou Dun, Dian Wei, Zhang He, Xu Zhu, Xiahou Yuan, Zhang Liao, Xu Huang, Zhenji, Sima Yi và Cao Cao. Xiahou Dun cũng xuất hiện trong demo Hulao Gate, khiến anh trở thành võ tướng Ngụy mà bạn thực sự có thể thử trước 30 September 2026. Zhenji là cách viết trên các thẻ tiếng Anh chính thức.

Ngô gồm Zhou Yu, Sun Shangxiang, Huang Gai, Taishi Ci, Gan Ning, Lu Xun, Lu Meng, Daqiao, Xiaoqiao, Sun Jian, Sun Ce và Sun Quan. Zhou Yu và Sun Shangxiang là cặp nhân vật Ngô trong demo. Sun Jian, Sun Ce và Sun Quan tạo thành dòng gia tộc; Daqiao và Xiaoqiao dùng chung cách viết Qiao trên trang chủ Mỹ. Nếu bạn đến từ các phần đánh số sau này, đây là đội hình Ngô thời DYNASTY WARRIORS 3 cùng chân dung remaster, không phải danh sách DW8 hay DW9.

Zhang Liao và Xu Huang nằm ở các vị trí sau trong đội hình Ngụy theo cách sắp xếp thời bản gốc, không phải nhân vật DLC xuất hiện từ DW8. Taishi Ci và Gan Ning định hình phong cách thủy chiến của Ngô. Nếu game đời sau khiến bạn quen với thứ tự Ngô khác, hãy bỏ qua thứ tự đó ở đây: trang này bám theo trang nhân vật của bản remaster, gồm cả Daqiao và Xiaoqiao dưới dạng thẻ riêng.

Thục, phe Khác và khách mời từ ORIGINS

Thục gồm Zhao Yun, Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Huang Zhong, Wei Yan, Jiang Wei, Pang Tong, Zhuge Liang và Liu Bei. Zhao Yun và Guan Yu là cặp nhân vật Thục trong demo, phù hợp với viễn cảnh xung phong vào cửa Hulao từ phía liên quân. Pang Tong có mặt trong danh sách bản remaster này dù một số phần musou sau đã xáo trộn dàn nhân vật hỗ trợ của Thục.

Phe Khác gồm Zhang Jiao, Diaochan, Lu Bu, Dong Zhuo, Yuan Shao, Meng Huo, Zhurong, Fuxi, Nuwa và Ziluan. Lu Bu, Meng Huo và Yuan Shao là ba cốt truyện XL được nêu tên trong Steam và nội dung trang chủ. Ziluan là kiếm khách lãng du từ DYNASTY WARRIORS: ORIGINS; tiểu sử tiếng Anh đó lấy từ trang chủ Mỹ. Fuxi và Nuwa vẫn là cặp nhân vật thần thoại trong danh sách phe Khác thời bản gốc.

Zhang Fei, Ma Chao, Huang Zhong, Wei Yan, Jiang Wei, Zhuge Liang và Liu Bei hoàn thiện đội hình Thục, không có nhân vật bí mật bổ sung. Dong Zhuo và Zhang Jiao nằm trong phe Khác với tư cách cặp nhân vật đầu thời chiến. Diaochan được liệt kê theo cách viết đó. Zhurong vẫn hiện diện dù chỉ Meng Huo được nêu tên cho một cốt truyện XL. Fuxi và Nuwa khép lại nhóm thần thoại của phe Khác trước Ziluan.

Sáu nhân vật demo và các cốt truyện XL được nêu tên

Dàn nhân vật chơi được trong demo Hulao Gate gồm Zhao Yun, Guan Yu, Xiahou Dun, Zhen Ji, Zhou Yu và Sun Shangxiang. Trên trang này, Zhenji là cách viết trên thẻ chính thức; phần giới thiệu demo Steam viết Zhen Ji. Cả hai đều chỉ cùng một võ tướng Ngụy. Sáu nhân vật này được đánh dấu trên lưới để bạn có thể chuyển từ chân dung đến Battle of Hulao Gate mà không phải dò hết 42 người.

Xtreme Legends bổ sung bảy cốt truyện võ tướng. Steam và nội dung trang chủ nêu tên Lu Bu, Meng Huo và Yuan Shao nhưng không nêu bốn người còn lại, nên bài này không gắn huy hiệu cốt truyện bịa đặt cho họ. Chỉnh sửa hộ vệ, vũ khí bổ sung và bốn chế độ thử thách là các tính năng XL được mô tả trên Steam và trang chủ Nhật; đó không phải chân dung bổ sung. DYNASTY WARRIORS 3: Xtreme Legends tập hợp nội dung bản mở rộng đó trong một bài.

Thông tin diễn viên lồng tiếng Nhật hữu ích khi trailer chỉ hiển thị khuôn mặt. Hãy mở chân dung nếu cần ảnh ở độ phân giải 1200px; đóng bằng phím Escape hoặc nút đóng. Lớp phủ không chèn bản sao thứ hai của ảnh vào tài liệu để làm sai số đếm. Nó chỉ phóng lớn chân dung chính thức đã có trên thẻ.

Cách sử dụng lưới chân dung

42 chân dung làm lại độc nhất là lý do trang này dùng dạng chỉ mục hình ảnh. Mỗi thẻ hiển thị ảnh chính thức, tên tiếng Anh, thế lực và các huy hiệu demo / cốt truyện XL / ORIGINS thực sự được trang chính thức xác nhận. Mở chân dung để phóng lớn chính ảnh đó; đây không phải tranh người hâm mộ vẽ lại. Các thẻ thế lực luôn nằm phía trên lưới để màn hình điện thoại không che mất Ngụy khi bạn cuộn qua Thục.

Tổng số là 42, khớp với trang nhân vật chứ không theo cách nói chung chung "hơn 40" trên cửa hàng. Lọc theo Demo sẽ hiển thị sáu thẻ. Lọc theo Khác sẽ hiển thị từ Zhang Jiao đến Ziluan. Nếu bản vá sau này thêm võ tướng, đó phải là thẻ chính thức mới chứ không phải nội dung lưới này tự bịa ra. Sau khi chọn tên, hãy chuyển đến Chế độ Musou nếu cần chọn kiểu chơi, hoặc trang demo nếu đó là một trong sáu nhân vật.