DYNASTY WARRIORS 3: Complete Edition Remastered відтворює musou 2001 року та його доповнення Xtreme Legends на Unreal Engine 5. В американському каталозі KOEI TECMO GAMES CO., LTD. зазначено Omega Force, а американський портал рекламує гру гаслом «Воїна, вартого тисячі, перековано». Застосунок 3841510 у Steam датований 30 September 2026; японські та європейські магазини вказують 1 October 2026 для PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S і Steam. Повертаються понад 40 офіцерів, актуальний портал персонажів називає 42, а безкоштовна демоверсія Battle of Hulao Gate уже доступна в Steam як застосунок 4995490.

Що насправді входить до ремастера

Це повне видання: оригінальна DYNASTY WARRIORS 3 разом із DYNASTY WARRIORS 3: Xtreme Legends в одному продукті, а не сезон гри-сервісу. І Steam, і американський портал зазначають, що бійців та поля битв відтворено на Unreal Engine 5, а True Musou Attacks із гри 2001 року повертаються разом з одночасною грою вдвох і розвитком бійців.

На японській упаковці того самого видання досі надруковано 真・三國無双2 with 猛将伝 Remastered. Це офіційна локальна назва, а не аматорський переклад. Магазини Steam, PlayStation, Xbox і Nintendo Switch 2 використовують англійську назву продукту в американських переліках. Якщо ви перейшли сюди з японської вкладки новин, перед вами та сама Complete Edition.

Версія продукту
Оригінальна DYNASTY WARRIORS 3 разом із Xtreme Legends в одному встановленні
Рушій
Відтворення бійців і полів битв на Unreal Engine 5
Додатки XL
Сім сюжетів бійців, редагування охоронців, додаткова зброя, чотири режими випробувань
Японська назва
真・三國無双2 with 猛将伝 Remastered
Steam store header key art
Ключова ілюстрація в шапці сторінки повного видання в Steam.

Кого взяти на поле бою

Офіційний портал персонажів розподіляє 42 офіцерів між Wei, Wu, Shu та Іншими й подає для кожного портрет із ремастера. Cao Cao, Sun Quan і Liu Bei залишаються головними представниками трьох царств, а Lu Bu, Diaochan, Zhang Jiao, Meng Huo, Zhurong, Fuxi і Nuwa належать до Інших. Список офіцерів — це ілюстрований покажчик усіх іменних карток.

Гостьовий персонаж із DYNASTY WARRIORS: ORIGINS — Ziluan: мандрівний мечник із утраченими спогадами, блакитними очима та неабиякою бойовою майстерністю, представлений на американському сайті. Лише він має там розгорнуту біографію англійською; для решти вказано тільки ім’я, фракцію, японського сейю та ілюстрацію. На японській сторінці офіцерів біля кожного імені зазначено сейю; зокрема, Xiahou Dun і Dian Wei озвучує 中井 和哉.

Офіцери
42 іменні картки на актуальному порталі персонажів
Держави
Вей, У, Шу та Інші
Гість
Ziluan із DYNASTY WARRIORS: ORIGINS
Названі сюжети XL
Lu Bu, Meng Huo і Yuan Shao серед семи історій офіцерів
Steam store screenshot 5
Дуелі бійців відбуваються на тих самих полях, що й масові сутички.

Як ремастер змінює бій

True Musou Attacks — старий завершальний прийом. У цій версії з’явилися ухилення, ідеальний силовий блок і злиття зброї. На офіційних сторінках не наведено ані значень шкоди, ані рецептів злиття. У розділі «Злиття зброї» описано ці чотири системи дій, а в режимі Musou пояснено, як ці засоби працюють у кожному типі гри.

У системних налаштуваннях доступні звичайний і класичний набори параметрів, щоб усі нововведення ремастера можна було ввімкнути разом або наблизити гру до оригіналу. Локальний режим із розділеним екраном повернувся в режимі Musou, вільному режимі та VS Mode. Мережева гра для двох з’явиться пізніше в безкоштовному оновленні, але на офіційних сайтах дату не названо, тож у тиждень виходу буде доступна саме локальна спільна гра.

True Musou Attacks
Зачищення натовпів із 2001 року повернулося разом з оригіналом
Ухилення
Новий рух у ремастері за даними американської, японської та європейської сторінок
Ідеальне силове блокування
Силовий блок із точним таймінгом, що перериває сильну атаку й приголомшує
Злиття зброї
Створення Camp: зайва зброя стає матеріалом для стихійних ефектів і навичок
Steam store screenshot 1
На знімках Steam червоний слід зброї розтинає золоті знамена.

Спробуйте Хулао до дня запуску

Демоверсія Steam (застосунок 4995490) вийшла 23 September 2026 як фрагмент Battle of Hulao Gate. Рівень складності можна змінювати. Збереження з демоверсії не переносяться до повної гри, тож вона дає змогу оцінити ігровий процес, але не почати розвиток офіцерів заздалегідь. У розділі Battle of Hulao Gate зібрано всі обмеження, зокрема попередження магазину про те, що демоверсія може відрізнятися від фінальної гри.

Якщо це ваша перша musou-гра, почніть за Zhao Yun або Guan Yu, щоб випробувати знайомий наступ Шу, а потім оберіть Xiahou Dun або Zhen Ji й погляньте на ту саму браму з боку Вей. Відсутність меню Camp чи сюжетів XL тут пояснюється обмеженнями демоверсії, а не вилученням вмісту з Complete Edition.

Застосунок демоверсії
Steam 4995490, доступний із 23 September 2026
Етап
Battle of Hulao Gate
Шість доступних бійців
Zhao Yun, Guan Yu, Xiahou Dun, Чжень Цзі, Zhou Yu, Sun Shangxiang
Збереження
Не переносяться до повної гри
Steam store screenshot 4
Суть етапу 1 проти 1,000 — битви з натовпами.

Коли й на яких платформах вийде

Станом на 30 September 2026 американська сторінка Steam досі показує «незабаром». Заголовок американського сайту, японська дата виходу коробкового видання та новина KOEI TECMO Europe вказують 1 October 2026. У первинному анонсі від September 2025 згадувалася Nintendo Switch, але в актуальному повідомленні про зміну платформ випуску Switch 1 більше не зазначено. На сторінці October 1, 2026 зібрано хронологію з датами, системні вимоги ПК та посилання на магазини. У розділі Digital Deluxe Edition порівнюються стандартне й Deluxe-видання, бонус за передзамовлення Retro-Style Red Hare Saddle та японське TREASURE BOX.

Мінімальні вимоги ПК у Steam починаються з 64-розрядної Windows 11, 16 GB оперативної пам’яті та відеокарти класу GTX 1060 6 GB для 1080p, низьких налаштувань і 30 fps із масштабуванням. Заявлено підтримку HDR, надшироких моніторів, 4K та власного налаштування клавіатури й миші. Доступні англійська, спрощена китайська, традиційна китайська, японська й корейська мови, а повне озвучення — англійською, спрощеною китайською та японською. Продюсер Tomohiko Sho переніс гру з запланованої дати 19 March 2026; у матеріалах також зазначено, що безкоштовне оновлення з мережевою грою для двох планують випустити до January 2027, але точного дня офіційно не оголошено.

Steam
30 вер. 2026 р.
PS5 / Xbox / Switch 2
1 жовт. 2026 р.
Скасовано
Nintendo Switch 1 вилучено з актуального повідомлення про платформи
Мінімум для ПК
Windows 11, 16 GB оперативної пам’яті, відеокарта класу GTX 1060 6 GB для 1080p, низьких налаштувань і 30 fps
Steam store screenshot 3
Нічні бої зберігають чорне кінематографічне обрамлення ремастера.

Перегляньте оглядовий трейлер, а потім оберіть заняття

Оглядовий трейлер від KOEI TECMO AMERICA — офіційний відеоогляд: натовпи Unreal Engine 5, оновлені обладунки та гасло «Воїн, вартий тисячі, перекований». Відеоблок на цій сторінці завантажує YouTube лише після натискання кнопки відтворення, тож перегляд трейлера — ваш вибір, а не несподіваний файл cookie. Він не замінює таблицю бійців або демоверсію.

Після трейлера два головні заняття тижня запуску — обрати бійця та випробувати Хулао. Дати, бонуси Deluxe й сюжети XL доступні за наступними посиланнями панелі навігації. Сторінки видавця є в YouTube, Instagram та X під назвою KOEI TECMO AMERICA, а європейський і японський портали містять локальні дати. Додайте в закладки сторінку Steam для 3841510 та американський портал, якщо вам потрібні лише офіційні знімки й дати.

Трейлер
Оглядовий трейлер KOEI TECMO AMERICA у головному блоці
Оберіть бійця
Переглянути бійців — покажчик 42 персонажів
Спробуйте уривок
Демоверсія Хулао — застосунок Steam 4995490 із шістьма бійцями
Далі
Видання — бонуси Deluxe; Випуск — час відкриття магазинів
Steam store screenshot 6
Camp та освітлення на полі бою перебудовано для Unreal Engine 5.